"La boite noire du vol Rio Paris retrouvée !"
C’est une bonne nouvelle pour les familles des victimes. J’espère qu’ils pourront, enfin, obtenir toutes les infos sur ce qui s’est réellement passé durant ce vol.
Mais le doute est permis.
Pourquoi parler de Boite "noire" alors qu’elle n’est pas noire, mais orange…si ce n’est pour commencer à brouiller les pistes…
Pourquoi parler de "Boite noire", ce qui en français, signifie qu’une chose est secrète, voir cachée, alors qu’il s’agit d’un enregistreur de vol…
Pas certain que l’on nous raconte vraiment tout.
Je ne vous sens pas convaincus….Ok je vais essayer avec autre chose, un exemple de dedans ma tête, juste pour voir comme ça sonne à vos oreilles :
"Les risques réels générés par les centrales nucléaires françaises sont une véritable boite noire"
Boite noire et information ne vont pas de paire…c’est comme ça.